國(guó)內(nèi)賽對(duì)陣北京大學(xué)國(guó)際法學(xué)院


參觀哥倫比亞特區(qū)上訴法庭


日常訓(xùn)練討論


　　“請(qǐng)培養(yǎng)與保持自己對(duì)比賽的好奇心與熱情，要有堅(jiān)持到底的勇氣和意志力。抱著學(xué)習(xí)和享受的心態(tài)來(lái)參加，你會(huì)收獲更多意想不到的東西！”在法學(xué)院Jessup赴美經(jīng)驗(yàn)分享會(huì)暨2016年隊(duì)員招募講座上，高麗華，2014級(jí)國(guó)際法研究生，滿懷激情地講著。
　　提起Jessup，法學(xué)院的同學(xué)們并不會(huì)感到陌生：它的全稱是PhilipC.Jessup國(guó)際法模擬法庭大賽，以其參賽隊(duì)伍之多、涉賽問(wèn)題之廣而享有“國(guó)際法奧林匹克盛事”
　　的盛名。在這項(xiàng)以英文為競(jìng)賽語(yǔ)言的比賽中，參賽隊(duì)員有機(jī)會(huì)和全世界法學(xué)院最優(yōu)秀的學(xué)生同場(chǎng)競(jìng)技，拓展國(guó)際視野、提升實(shí)踐能力，為日后的學(xué)業(yè)和職業(yè)發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
　　■“緣”來(lái)已久———連續(xù)參賽12屆我校學(xué)生一直有參加Jessup國(guó)際法模擬法庭大賽的傳統(tǒng)，至今已連續(xù)參加12屆中國(guó)賽區(qū)的選拔賽。在今年2月4日至6日舉行的第56屆Jessup國(guó)際法模擬法庭中國(guó)賽區(qū)第13屆全國(guó)選拔賽中，我校法學(xué)院Jessup代表隊(duì)先后戰(zhàn)勝了上海大學(xué)代表隊(duì)、煙臺(tái)大學(xué)代表隊(duì)以及北京大學(xué)國(guó)際法學(xué)院代表隊(duì)，以微弱的比分負(fù)于上屆全球16強(qiáng)的武漢大學(xué)代表隊(duì)，取得了良好的成績(jī)。中國(guó)賽區(qū)選拔賽結(jié)束后，我校代表隊(duì)有幸收到大賽組委會(huì)美國(guó)國(guó)際法學(xué)生聯(lián)合會(huì) ILSA（InternationalLawStudentAssociation）的邀請(qǐng)，以展示隊(duì)的身份參加全球總決賽展示賽。在學(xué)校的 大 力 資 助下，今年4月5日至12日，在指導(dǎo)老師陳曉華博士的帶領(lǐng)下，由張茂莉、高麗華、沈羅怡、曹代、張瑜等5位同學(xué)組成的我校法學(xué)院Jessup代表隊(duì)前往美國(guó)華盛 頓 特 區(qū) 參賽。期間，代表隊(duì)先后與來(lái)自阿富汗、哥倫比亞、加拿大，以及科威特的代表隊(duì)進(jìn)行了比賽，獲得了兩場(chǎng)勝利，最終在14支展示隊(duì)中排名第5。
　　“在Jessup比賽中的每一分每一秒都值得懷念?！标?duì)員沈羅怡（法學(xué)院2012級(jí)本科生）說(shuō)。在這次國(guó)際賽上，通過(guò)與其他國(guó)家的選手同臺(tái)較量，應(yīng)對(duì)來(lái)自各國(guó)法官的尖銳問(wèn)題，隊(duì)員們?cè)僖淮吻袑?shí)感受到Jessup的魅力。他們與美國(guó)紐約大學(xué)、日本早稻田大學(xué)、尼泊爾加德滿都法學(xué)院、泰國(guó)國(guó)立法政大學(xué)法學(xué)院等大學(xué)代表隊(duì)分享了比賽準(zhǔn)備中的心得體會(huì)；與香港大學(xué)、澳門大學(xué)和臺(tái)灣東吳大學(xué)的代表隊(duì)進(jìn)行了深入的交流。除此以外，隊(duì)員們還有幸參加了美國(guó)國(guó)際法年會(huì)，并成為美國(guó)國(guó)際法學(xué)會(huì)（AmericanSocietyofInternationalLaw）的新會(huì)員，領(lǐng)略了許多當(dāng)代著名國(guó)際法大家的風(fēng)采。比賽之余，隊(duì)員們旁聽(tīng)了哥倫比亞特區(qū)上訴法院的案件審理、參觀了美國(guó)國(guó)會(huì)、國(guó)會(huì)圖書(shū)館以及國(guó)際著名律所Convington&Burling等。
　　■精心準(zhǔn)備———態(tài)度認(rèn)真+反復(fù)磨練這是一場(chǎng)馬拉松式的比賽，需要最有毅力、愿意付出與具有團(tuán)隊(duì)精神的選手。
　　不同于大家所熟悉的國(guó)內(nèi)辯論賽和模擬法庭比賽，Jessup尤其注重隊(duì)員和法官之間的交流與較量。在法庭陳述環(huán)節(jié)，上場(chǎng)的隊(duì)員將有20分鐘左右的口頭陳述時(shí)間。法庭陳述不是簡(jiǎn)單地背誦稿子，而是靈活地運(yùn)用已掌握的知識(shí)說(shuō)服法官。法官會(huì)隨時(shí)拋出問(wèn)題打斷隊(duì)員的陳述，考察隊(duì)員對(duì)于案件事實(shí)、相關(guān)法律問(wèn)題的熟悉程度以及靈活應(yīng)變的能力。此外，習(xí)慣法作為國(guó)際法淵源之一，其證明過(guò)程比較復(fù)雜，所以這個(gè)比賽需要進(jìn)行長(zhǎng)期、大量的法律檢索，證明和解釋法律規(guī)則的過(guò)程充分考驗(yàn)隊(duì)員的邏輯分析能力和英文表達(dá)能力，龐雜、深?yuàn)W、新穎的法律問(wèn)題考驗(yàn)隊(duì)員的法律研究能力，英文訴狀的書(shū)寫(xiě)則考驗(yàn)隊(duì)員的法律專業(yè)論證能力。
　　“我們團(tuán)隊(duì)的訓(xùn)練模式比較嚴(yán)格，加上需要閱讀和檢索的內(nèi)容又非常龐雜。”隊(duì)員張瑜（法學(xué)院2013級(jí)本科生）說(shuō)。比賽準(zhǔn)備過(guò)程艱苦且漫長(zhǎng)，從2014年9月份就開(kāi)始，長(zhǎng)達(dá)半年之久。為了提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平，每天早上6:30-7:30，隊(duì)員們都會(huì)來(lái)到致善樓2101的晨讀教室大聲朗讀國(guó)際法英文資料?！癥oushouldlistentoEnglisheveryday.”正如外教EricLangager所強(qiáng)調(diào)的，英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)也是隊(duì)員們每天必練的項(xiàng)目。到了比賽準(zhǔn)備的最后兩個(gè)月，隊(duì)員們更是駐扎在致善樓2303教室，撰寫(xiě)訴狀、討論，進(jìn)行口頭陳述的模擬訓(xùn)練。比賽的準(zhǔn)備過(guò)程雖然很苦，但也樂(lè)趣無(wú)窮，在無(wú)數(shù)次的討論中，案件事實(shí)中的每一個(gè)細(xì)節(jié)都被串聯(lián)起來(lái)，爭(zhēng)議的法律問(wèn)題逐一明晰，用“抽絲剝繭”來(lái)形容也毫不為過(guò)。
　　“循序漸進(jìn)的訓(xùn)練，只有這樣才會(huì)有不斷的進(jìn)步?！眰鋺?zhàn)中，陳曉華老師經(jīng)常叮囑參賽的5位同學(xué)要端正自己的態(tài)度并全心全意地投入其中：“不要虛度光陰，要明白自己最想收獲的是什么?！薄袄蠋熆梢越探o同學(xué)們的只是方法，但還是要靠同學(xué)們?cè)谄綍r(shí)的生活中不斷練習(xí)?！痹陉悤匀A老師看來(lái)，團(tuán)隊(duì)成功的秘訣正是在于認(rèn)真的態(tài)度和反復(fù)的磨練。
　　■分工明確———“五朵金花”朵朵綻放張茂莉，法學(xué)院2014級(jí)國(guó)際法研究生，此次比賽中負(fù)責(zé)研究4個(gè)訴訟請(qǐng)求的法律問(wèn)題，同時(shí)就原告的前兩個(gè)訴訟請(qǐng)求撰寫(xiě)訴狀。這是其第二次參加這個(gè)比賽，作為隊(duì)伍里國(guó)際法知識(shí)最為扎實(shí)的隊(duì)員，她在討論時(shí)總能抓住問(wèn)題的核心，引導(dǎo)大家展開(kāi)討論。
　　高麗華早在大三時(shí)就參加過(guò)這項(xiàng)比賽。重返“戰(zhàn)場(chǎng)”的她，心情格外激動(dòng)，“最重要的是對(duì)這個(gè)比賽有足夠的熱情。”像第一次參賽時(shí)一樣，她將自己學(xué)習(xí)之余的大部分時(shí)間都投入到比賽準(zhǔn)備中，不斷提升自己的團(tuán)隊(duì)意識(shí)和奉獻(xiàn)意識(shí)。她告訴記者：“我熱愛(ài)這個(gè)高水平的比賽所帶來(lái)的各種挑戰(zhàn)，還有為解決這些挑戰(zhàn)而不斷戰(zhàn)勝自我的滿足感?！边@次比賽中，高麗華同時(shí)擔(dān)任了原告和被告的代理人。對(duì)此安排，她一開(kāi)始不太能接受———因?yàn)閮煞接^點(diǎn)對(duì)立，無(wú)法同時(shí)說(shuō)服自己。但是她做到了，也有了很大的收獲：“一個(gè)優(yōu)秀的代理律師要掌握攻守的轉(zhuǎn)換，這是我這次比賽進(jìn)步最大的一點(diǎn)。”
　　同樣是第二次入選比賽的沈羅怡認(rèn)為，報(bào)名比賽的人很多，里面有好幾個(gè)研究生師兄師姐，他們的英語(yǔ)能力、法律分析能力都很強(qiáng)，“當(dāng)時(shí)對(duì)自己入選不抱太大希望?！弊罱K，大二時(shí)的參賽經(jīng)驗(yàn)和此后不斷的進(jìn)步成為她被選為正式隊(duì)員的關(guān)鍵因素。談起這場(chǎng)比賽，沈羅怡印象深刻的是，在與加拿大代表隊(duì)的一場(chǎng)抗辯中，對(duì)方的論據(jù)出現(xiàn)了漏洞，恰好她之前看過(guò)這一方面的案例，所以對(duì)此展開(kāi)了強(qiáng)有力的反駁。她很慶幸在準(zhǔn)備時(shí)沒(méi)有放過(guò)這個(gè)細(xì)節(jié)，也認(rèn)識(shí)到平常不論是學(xué)習(xí)還是生活，都要徹徹底底地做到認(rèn)真仔細(xì)。“比賽教會(huì)我很多，發(fā)現(xiàn)自己身上的缺點(diǎn)并加以改進(jìn)，讓自己變得更好?！?br>　　法學(xué)院2012級(jí)本科生曹代去年跟隊(duì)培訓(xùn)，今年作為正式隊(duì)員參賽，擔(dān)任原告國(guó)家代理人，對(duì)相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行英文口頭陳述，其表現(xiàn)獲得法官的肯定，為隊(duì)伍爭(zhēng)取了良好的分?jǐn)?shù)。
　　第一次參加比賽的大二學(xué)生張瑜心情是既忐忑又興奮。忐忑是因?yàn)楹妥约和瑘?chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的都是佼佼者，而自己資歷淺??；興奮則是因?yàn)樽约弘m然資歷淺卻也能和這么多優(yōu)秀的人一起比賽，研究相同的國(guó)際法問(wèn)題。在赴美展示賽中，她擔(dān)任了被告國(guó)家的代理人，對(duì)相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行英文口頭陳述。
　　■感謝有你———很多人在背后默默付出其實(shí)，隊(duì)員們?cè)谫悎?chǎng)上的良好表現(xiàn)，當(dāng)然少不了老師們的悉心指導(dǎo)，以及往屆Jessup隊(duì)員在身后默默的鼎力相助。
　　一直負(fù)責(zé)Jessup賽事指導(dǎo)的陳曉華老師，不遺余力地為隊(duì)員們提供全方位的指導(dǎo)，放假期間也和隊(duì)員們一起留守學(xué)校為比賽做沖刺準(zhǔn)備。
　　聯(lián)合國(guó)國(guó)際法委員會(huì)委員、我校法學(xué)院客座教授村瀨信也教授，為隊(duì)員在法律問(wèn)題研究和文書(shū)寫(xiě)作上提供很多幫助。同時(shí)，村瀨教授的大力宣傳也為隊(duì)員們獲得了豐富的資源。比如，隊(duì)員們獲邀參觀美國(guó)著名律所Convington&Burling就是村瀨教授促成的。
　　外語(yǔ)系外教EricLangager，人稱“圣誕老爺爺”，無(wú)私地分享自己的課下時(shí)間為隊(duì)員們提供英語(yǔ)訓(xùn)練，時(shí)常與隊(duì)員們進(jìn)行國(guó)際熱點(diǎn)問(wèn)題的討論，使隊(duì)員們的思維得到訓(xùn)練和啟發(fā)，并且在4場(chǎng)國(guó)內(nèi)賽都坐鎮(zhèn)現(xiàn)場(chǎng)，給隊(duì)員們加油助威。
　　青少系客座教授美國(guó)瑞金大學(xué)BramwellOsula教授是心理學(xué)與全球領(lǐng)導(dǎo)力領(lǐng)域的專家，更是隊(duì)員們的心靈導(dǎo)師。他側(cè)重在口語(yǔ)表達(dá)、心理素質(zhì)、競(jìng)技狀態(tài)、肢體語(yǔ)言等方面給隊(duì)員提供訓(xùn)練，幫助隊(duì)員們?cè)谫悎?chǎng)上展示出專業(yè)律師的風(fēng)采?！八虝?huì)我們?nèi)绾闻沤鈮毫Α⑷绾慰朔o張情緒，并針對(duì)我們每個(gè)人的不同特點(diǎn)提出改善的建議?！睆堣ふf(shuō)，“隊(duì)員們都非常感激每一位指導(dǎo)老師的熱心付出，沒(méi)有他們的幫助我們不會(huì)取得今天的成績(jī)?！?br>　　還有多位已經(jīng)畢業(yè)工作的往屆Jessup隊(duì)員也十分關(guān)心這個(gè)比賽，他們?cè)诿β档墓ぷ髦喟才艜r(shí)間返?；蛘咄ㄟ^(guò)視頻語(yǔ)音為隊(duì)員們提供模擬訓(xùn)練。研究助理任倬瑤 （法學(xué)院2014級(jí)國(guó)際法研究生）和董艷雪 （法學(xué)院2014級(jí)民商法研究生）幫助隊(duì)員們進(jìn)行法律檢索。還有法學(xué)院的劉曉春老師、李曉玲老師給隊(duì)員們提供專業(yè)問(wèn)題的指導(dǎo)，苗鳴宇老師為隊(duì)員們提供了訓(xùn)練場(chǎng)地的支持。來(lái)自紅十字國(guó)際委員會(huì)東亞地區(qū)代表處的法律顧問(wèn)周雯老師熱心擔(dān)任校內(nèi)模擬賽的法官，與隊(duì)員們交流討論并給與了專業(yè)指導(dǎo)。以上這些熱心的老師、往屆隊(duì)員以及同學(xué)們的大力支持和幫助賦予了這個(gè)團(tuán)隊(duì)更強(qiáng)大的力量。
　　比賽的行程很滿，隊(duì)員們的神經(jīng)每天都是緊繃的。平時(shí)，除了上課，其他時(shí)間都在準(zhǔn)備比賽，大家?guī)缀醵紱](méi)有周末和假期的概念，所以比較辛苦。隊(duì)員們很多時(shí)候都是在宿舍、圖書(shū)館、自習(xí)教室看資料，每天都是行色匆匆地走在宿舍和討論教室之間。
　　隊(duì)員們?cè)谝黄饖^戰(zhàn)了很多個(gè)晝夜，一起經(jīng)歷了最辛苦最艱難的時(shí)刻，這種友誼并沒(méi)有隨著比賽的結(jié)束而結(jié)束?！拔覀兯较孪嗵幒茈S意，經(jīng)常相互開(kāi)玩笑，也經(jīng)常相互鼓勵(lì)，感情很深。”張瑜說(shuō)。
本版圖片均由法學(xué)院Jessup代表隊(duì)提供