易錯(cuò)字詞
《新民晚報(bào)》2015年8月8日有一篇《說(shuō)點(diǎn)吃面的事》,第一段講某人“中午想簡(jiǎn)單點(diǎn),也省點(diǎn)錢(qián),吃碗面裹腹就算了”。這里的“裹腹”應(yīng)是“果腹”。“果腹”的說(shuō)法,出自《莊子·逍遙游》:“適莽蒼者,三餐而反,腹猶果然。”這里的“果”是形容像果實(shí)一樣飽滿(mǎn),“果腹”即指填飽肚子?!肮笔且粋€(gè)形聲字,從衣,果聲。裹的釋義主要為纏繞、包扎,如“包裹”...
進(jìn)行商討,臨別前親自送到門(mén)外。工作人員對(duì)主席如此熱情很是不解,毛澤東解釋道:“建立新中國(guó),一定要跟他們交朋友,多聽(tīng)聽(tīng)人家的指點(diǎn)和意見(jiàn)。古時(shí)候啊,拜老師那是要交束修(學(xué)費(fèi))的,起碼兩條干肉啊!”(同步字幕顯示)字幕上的“束修”應(yīng)改為“束脩”,臺(tái)詞也有錯(cuò)誤,“兩條干肉”應(yīng)改為“十條干肉”。“束”可作量詞,表示十個(gè)器物?!懊憽笔切温曌?,從肉...
2019年3月23日《呼倫貝爾日?qǐng)?bào)》第5版刊有文章《半掛車(chē)側(cè)翻海交警全力救援排險(xiǎn)情》,其中寫(xiě)道:“經(jīng)查,此次事故是因?yàn)檐?chē)輛剎車(chē)出現(xiàn)問(wèn)題,且行經(jīng)路口轉(zhuǎn)彎時(shí)車(chē)速過(guò)快,導(dǎo)致車(chē)輛失控側(cè)翻,索性未造成人員傷亡。”文中的“索性”應(yīng)是“所幸”之誤。索性,意思是直截了當(dāng)、干脆。如《紅樓夢(mèng)》第四十三回:“如今我們索性往前再走二里,就是水仙庵了?!彼遥?..
2016年12月10日《紹興晚報(bào)》A02版刊有《30年錘煉,普通機(jī)修工成長(zhǎng)為省首席技師》一文,文中結(jié)尾一段寫(xiě)道:“金關(guān)華說(shuō),他想零距離研究它們,讓它們真正服務(wù)醫(yī)院,服務(wù)患者。通過(guò)一年的摸索學(xué)習(xí),他對(duì)醫(yī)院設(shè)備捻熟于心?!贝颂幍摹澳硎臁碑?dāng)是“稔熟”?!帮弊xrěn,本義指莊稼成熟,也有“年”“熟悉”等義?!帮臁钡囊馑季褪鞘煜?。梁斌《紅旗...
顯而易見(jiàn),表示一起做什么事,應(yīng)用“偕”,如祝福語(yǔ)中用“偕全家……”“偕全體員工……”;而“攜全家”“攜全體員工”,即拉著全家、拉著全體員工祝福問(wèn)候,顯然不妥。至于“攜夫人”與“偕夫人”,如果強(qiáng)調(diào)主從關(guān)系,可用“攜夫人”;如果不分主次,則用“偕夫人”。本文開(kāi)頭提到的“谷愛(ài)凌攜隊(duì)友……”,本意是表示谷愛(ài)凌和隊(duì)友一起晉級(jí),她們是平等融洽的,...
俯拾即是”或“俯拾皆是”的意思,權(quán)威詞典都有解釋?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)對(duì)“俯拾即是”這樣解釋?zhuān)骸爸灰獜澫律碜觼?lái)?yè)?,到處都是。形容地上的某一?lèi)東西、要找的某一類(lèi)例證、文章中的錯(cuò)別字等很多。也說(shuō)俯拾皆是。”《漢語(yǔ)成語(yǔ)詞典》(上海教育出版社1978年版)是這樣解釋的:“俯:低頭,彎腰。只要俯下身子去拾取,到處都是那些東西。形容為數(shù)很多...
(1)錯(cuò)別字。一是錯(cuò)用同音字,如“窩贓點(diǎn)”錯(cuò)為“窩臟點(diǎn)”、“賬戶(hù)”錯(cuò)為“帳戶(hù)”、“戴手銬”錯(cuò)為“帶手銬”、“敞篷潑水車(chē)”錯(cuò)為“敞蓬潑水車(chē)”、“破壞分子”錯(cuò)為“破壞份子”;二是錯(cuò)用形近字,如“王光亞”錯(cuò)為“王興亞”、“矍鑠”錯(cuò)為“矍爍”、“日寇”錯(cuò)為“日冠”、“瀕臨”錯(cuò)為“頻臨”、“杯盤(pán)狼藉”錯(cuò)為“杯盤(pán)狠藉”、“涉嫌”錯(cuò)為“涉賺”;三是...
(1)錯(cuò)別字。一是錯(cuò)用同音字,如“窩贓點(diǎn)”錯(cuò)為“窩臟點(diǎn)”、“賬戶(hù)”錯(cuò)為“帳戶(hù)”、“戴手銬”錯(cuò)為“帶手銬”、“敞篷潑水車(chē)”錯(cuò)為“敞蓬潑水車(chē)”、“破壞分子”錯(cuò)為“破壞份子”;二是錯(cuò)用形近字,如“王光亞”錯(cuò)為“王興亞”、“矍鑠”錯(cuò)為“矍爍”、“日寇”錯(cuò)為“日冠”、“瀕臨”錯(cuò)為“頻臨”、“杯盤(pán)狼藉”錯(cuò)為“杯盤(pán)狠藉”、“涉嫌”錯(cuò)為“涉賺”;三是...
“諷”,義為背誦,主要用于書(shū)面文字的無(wú)書(shū)念讀。鄭玄注《周禮》:“倍文曰諷?!北?,通“背”。其始見(jiàn)于西周時(shí)期,如《周禮·春官·瞽蒙》云:“諷誦詩(shī),世奠系?!薄爸S”后來(lái)引申為諷諫義,《后漢書(shū)·李云傳》云:“禮有五諫,諷為上。”具有諷諫義的“諷”最初寫(xiě)作“風(fēng)”,可追溯至西周時(shí)期,見(jiàn)于《詩(shī)經(jīng)·小雅·北山》:“或出入風(fēng)議,或靡事不為?!标懙旅麽?..
電視劇《香山葉正紅》第二十七集有周恩來(lái)致信宋慶齡的劇情,此處引用了歷史上真實(shí)存在的信件。信中寫(xiě)道:“現(xiàn)全國(guó)勝利在即,新中國(guó)建設(shè),有待于先生指教者正多……謹(jǐn)陳渴望先生北上之情,敬希早日命駕,實(shí)為至幸。耑上,敬頌大安?!保ㄗ帜煌斤@示)旁白在讀信時(shí)將“耑上”讀作“duān上”,這是錯(cuò)誤的。“耑”有兩讀。一讀duān,是“端”的古字?!墩f(shuō)文...
這段話(huà)出自曹文軒先生《新寄小讀者:學(xué)會(huì)感動(dòng)》(安徽少年兒童出版社2011年6月出版)一書(shū),其中“一搾厚”的“搾”為誤用。搾,讀zhà,義為擠壓出物體中的汁液,也比喻殘酷搜刮、剝削。如歐陽(yáng)予倩《漁夫恨》:“我們的錢(qián)都被老爺們搾干了。”根據(jù)《通用規(guī)范漢字表》,“搾”是“榨”的異體字,現(xiàn)已不用。上述文章中的“一搾厚”是想表示肥肉膘的厚度,不...
近期,小牛在整理“牛診室”病例庫(kù)時(shí)發(fā)現(xiàn),錯(cuò)別字類(lèi)差錯(cuò)占據(jù)不小的比例,本期呈現(xiàn)一部分供大家鍛煉一下“火眼金睛”。
公文寫(xiě)作中,經(jīng)常遇見(jiàn)一些同(近)音詞,由于音近、意近,人們?cè)谑褂脮r(shí)容易產(chǎn)生困惑。筆者試從《說(shuō)文解字》的角度,對(duì)四組公文常見(jiàn)同(近)音詞進(jìn)行辨析,以期理群類(lèi)、解謬誤,為讀者提高語(yǔ)言文字應(yīng)用水平提供方法路徑。
混為一談,造成錯(cuò)誤。比如,“尋問(wèn)/詢(xún)問(wèn)/訊問(wèn)”,以及“佩戴/配戴”。浙江湖州師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授林有苗舉例分析了這兩組詞的意義和用法。一起來(lái)看——
“篡改”還是“竄改”?“長(zhǎng)年”還是“常年”……遇到易混淆詞語(yǔ),大家總是傻傻分不清。今日,茶茶為大家分享一篇關(guān)于易混淆詞語(yǔ)具體用法的文章,幫助大家快速分清。?
國(guó)際新聞報(bào)道中的量詞使用長(zhǎng)期以來(lái)存在著相互交叉的三個(gè)誤區(qū):疊床架屋、近義混淆和自造雜糅,本文以大量實(shí)例對(duì)有代表性的量詞錯(cuò)用現(xiàn)象進(jìn)行剖析。
格式、內(nèi)容是否準(zhǔn)確無(wú)誤,關(guān)系發(fā)文部門(mén)的整體形象,影響起草者在領(lǐng)導(dǎo)心中的印象。新的一年,各項(xiàng)工作都來(lái)了,文字材料繁多,越是這種情況下,我們文字工作者越要注重細(xì)節(jié),避免出錯(cuò)。為此,小編整理了在公文格式和內(nèi)容方面經(jīng)常出現(xiàn)錯(cuò)誤的一些實(shí)例,與各位讀者共勉。
由于男權(quán)社會(huì)、習(xí)慣勢(shì)力、不求甚解以及“硬譯”“死譯”等諸多因素的影響,國(guó)際新聞中女性報(bào)道用詞長(zhǎng)期以來(lái)存在著相互交叉的三個(gè)誤區(qū)。
中國(guó)漢字源遠(yuǎn)流長(zhǎng),博大精深,其中不乏許多相似的漢字,然而差之毫厘謬以千里,贏(yíng)和羸,丐和丏,祗和袛、塵和麈、壸和壺、薜和薛、汩和汨、汆和氽……這些“雙胞胎”漢字,你都能分清嗎??
“黨政軍民學(xué),東西南北中,黨是領(lǐng)導(dǎo)一切的?!薄皹?biāo)點(diǎn)錯(cuò)字病句邏輯政治政策把關(guān),東西南北中,中文編輯校對(duì)網(wǎng)是幫助客戶(hù)改一切錯(cuò)誤的”。小編這話(huà)好像有點(diǎn)說(shuō)大了今年,幾乎所有出版物中都會(huì)提到“黨建”和“黨務(wù)”兩個(gè)詞。我們有時(shí)候在稿件中幫客戶(hù)改正,但他們尷...