佳文匯集
本文是筆者從事新聞“三審”工作20多年的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。本文所說的稿件,既包括文字、圖片、音頻、視頻和新媒體產(chǎn)品,也包括節(jié)目、欄目和版面、界面。
涉及臺(tái)灣的相關(guān)問題比較多,列舉如下。遇到類似情況謹(jǐn)慎處理,必要時(shí)向權(quán)威人士或部門請(qǐng)教。藍(lán)色字來自《新華社新聞信息報(bào)道中的禁用詞和慎用詞》(2016年修訂),紅色字來自《關(guān)于出版物涉臺(tái)用語的規(guī)范》(2019年),黑色字為本文作者所加。為了便于理解,對(duì)于可以不加引號(hào)的稱謂,本文引述時(shí)也不再加引號(hào),必要時(shí)改用專名號(hào)(__)進(jìn)行標(biāo)記。
很多編輯看到書稿中出現(xiàn)“香港”“澳門”“臺(tái)灣”就會(huì)緊張,總覺得應(yīng)該改一改,但又不知如何修改,有時(shí)甚至“干脆刪去了事”,不夠負(fù)責(zé)任。其實(shí)這個(gè)問題很好解決,我們只要把“香港”“澳門”“臺(tái)灣”替換為某一個(gè)省級(jí)行政區(qū)(比如上海),再看原句有沒有問題,就很好判斷了。例如:不能說“香港、美國(guó)、馬來西亞”,應(yīng)改為“中國(guó)香港,美國(guó)、馬來西亞”;“北京...
民族宗教問題是編校工作中要重點(diǎn)關(guān)注的問題,如果不重視,就有可能出“大事”!下面針對(duì)《新華社新聞信息報(bào)道中的禁用詞和慎用詞》所列內(nèi)容,逐條說明。?
以下內(nèi)容摘自《新華社新聞信息報(bào)道中的禁用詞和慎用詞》(2016年7月修訂)。這些都屬于知識(shí)性差錯(cuò),也是書稿審校的重點(diǎn)內(nèi)容。不得使用“某某黨委決定給某政府干部行政上撤職、開除等處分”,可使用“某某黨委建議給予某某撤職、開除等處分”。
今天向大家推薦的一篇文章:人民日?qǐng)?bào)原副總編輯江紹高和另外兩位記者寫的通訊《蘭考如今“吃”泡桐》。此文發(fā)表于《人民日?qǐng)?bào)》1997年4月20日頭版上。《人民日?qǐng)?bào)》在發(fā)表此文時(shí),還加了一段300多字的編者按,充分說明對(duì)此文的重視與肯定。這篇通訊好在什...
——《與學(xué)員的N次通信》(第40封信)XX、XX學(xué)員:你們好!看了你們的微信,得知你們是新媒體的小編,很好!今天我這個(gè)傳統(tǒng)媒體的老記,就與你們聊聊新老媒體間交流學(xué)習(xí)的問題。首先一個(gè)問題是:新媒體小編應(yīng)向傳統(tǒng)媒體老記學(xué)點(diǎn)什么?一看這個(gè)標(biāo)題,你們當(dāng)...
——《說說寫文章的小故事》系列之二十七記者到現(xiàn)場(chǎng)采訪,是常有的事兒,但精彩的現(xiàn)場(chǎng)特寫并不常見。為何呢?現(xiàn)場(chǎng)特寫不好寫。寫精彩更不容易。筆者的資料庫(kù)里,至今保存著改革開放初期名噪一時(shí)《市場(chǎng)報(bào)》刊登的兩篇現(xiàn)場(chǎng)特寫稿件。這兩篇稿件至今讀來仍感新鮮,今...
最近以來,一些媒體上的“引語式標(biāo)題”引起人們的關(guān)注。包括編輯記者在內(nèi)的不少人認(rèn)為:這種“引語式標(biāo)題”,醒目突出,給人印象深刻。一、“引語式標(biāo)題”什么樣?“引語式標(biāo)題”,顧名思義就是將稿子中人物所說的突出話語放在標(biāo)題里,用引號(hào)標(biāo)出。這種“引語式標(biāo)...
修改稿件,是新聞寫作中重要的一環(huán),也是選擇新聞稿件的延續(xù)。很多稿件都是進(jìn)一步修改才能使用。有句諺語說的好:井淘三遍出好水,文改三遍新意生。好稿是寫出來的,更是改出來的。清代著名詩(shī)人鄭板橋說得好:“為文須千斟萬酌,以求一是,再三更改,無傷也?!痹?..
——《與學(xué)員的N次通信》(第39封信)XX學(xué)員:你好!你和你們編輯部的同志,想就如何寫人記事的話題進(jìn)行探討。我認(rèn)為很好。這是一個(gè)在寫作中經(jīng)常遇到、需要認(rèn)真解決好的問題。下面我談?wù)勛约旱南敕ā街梢怨ビ?。有時(shí)看看外電的一些報(bào)道,對(duì)寫稿還...
文章最忌隨人后。別人這樣寫,你也這樣寫;別人用套話,你也用套話;弄得千人一面,千篇一律,實(shí)在是大煞風(fēng)景。可不?現(xiàn)在就有一種“模板式”的寫作方法正在流行。只要在網(wǎng)上下載一個(gè)寫作“模板”,作些填字,一篇新聞稿就大功告成了。這樣寫稿被“套路”了下面,...
“江郎才盡”這個(gè)成語是人們所熟知的。說的是南朝有一個(gè)文學(xué)家江淹,人稱“江郎”。年輕時(shí)他很有才氣,詩(shī)歌和散文都寫得很好,是一位鼎鼎有名的文學(xué)家。他的《恨賦》《別賦》更是出色,人們爭(zhēng)相閱讀,獲得極高的評(píng)價(jià)??墒?,當(dāng)他到了晚年,卻很少寫詩(shī)文了。偶爾寫...
記者在采訪中經(jīng)常遇到兩種情況:一種是被采訪人愛說、會(huì)說;有問必答,張口就是滔滔不絕。另一種是被采訪人不愛說、不會(huì)說;有時(shí)不知如何回答提問。采訪陷入僵局。面對(duì)第一種情況,比較好辦。積極引導(dǎo)就是了,不能讓被采訪者牽著鼻子走。要善于把他(她)的“愛說...
人類的語言是表達(dá)思想情感的工具。而我們?nèi)粘I钪械男侣剤?bào)道同樣要借助言語這一工具,它是新聞的“衣裳”。語言藝術(shù)的高與低,直接影響新聞的宣傳效果。有些從事多年新聞寫作的記者,寫稿可以說是輕車熟路,對(duì)稿件主題抓得也準(zhǔn)確,語言也很流暢,但過于呆板枯燥...
如何把握新聞的真實(shí)性今天,我在談?wù)撔侣劦恼鎸?shí)性時(shí),有一個(gè)重要前提:我經(jīng)歷了近10年的新聞寫稿經(jīng)歷,關(guān)于“新聞?wù)鎸?shí)性”這個(gè)話題的研究與思考,以及理論學(xué)習(xí)與采訪寫稿的實(shí)踐也未停止過。但是,我依然想迫不及待地談?wù)撨@個(gè)話題,是因?yàn)槲矣X得不管是剛?cè)氲赖男?..
前不久,一則《著名歌唱家李雙江突然失聯(lián)》的消息在網(wǎng)上迅速傳播。發(fā)布者稱,知名歌唱家李雙江在外出旅游的途中突然失聯(lián),人間蒸發(fā)。此事迅速引起熱議。一些見到此消息的人還轉(zhuǎn)發(fā)朋友圈,鬧得滿城風(fēng)雨。但是,這條消息很快被警方辟謠。據(jù)了解,這名失蹤的“李雙江...