

■劉夢惠 孫雯璟 王瑤 諸葛佳緣 謝希楠 章舒帆
“我的工作計(jì)劃就是能夠拉近索馬里和中國的距離,特別是我們民間的距離。”4月15日在北京舉行的“紀(jì)念萬隆會議召開70周年”國際學(xué)術(shù)會議上,索馬里駐華大使和丹·奧斯曼·阿布迪女士飽含深情地表達(dá)了促進(jìn)兩國交流的矢志追求。
自2005年她踏上前往中國的求學(xué)之旅,推進(jìn)中非文化深入交流的歷程也隨之拉開序幕。今天,讓我們走近這位畢業(yè)于浙大傳媒與國際文化學(xué)院的大使,一起聽聽她在浙大成長的故事,共同見證她在國際舞臺大放光芒。
求學(xué)浙大,學(xué)術(shù)啟航
和丹·奧斯曼·阿布迪(Hodan Osman Abdi),索馬里人。2005年,一次與叔叔的閑聊,讓當(dāng)時高中畢業(yè)的和丹聽到了來自東方的呼喚。叔叔在中國留學(xué)與工作的故事,像一顆種子,在和丹心中生根發(fā)芽,激發(fā)了她對中國文化的無限憧憬。于是,她毅然踏上了前往中國的求學(xué)之路。
初來乍到,面對陌生的環(huán)境和語言的障礙,和丹沒有選擇退縮。她刻苦勤練,將漢語水平從零基礎(chǔ)提升至HSK5級,在浙師大讀完本碩之后,她選擇進(jìn)一步來到浙江大學(xué)深造。
“我讀書期間一直在做學(xué)生記者、校園廣播電視臺主持人之類的工作,期間我發(fā)現(xiàn)我特別熱愛有關(guān)傳播的事情?!焙偷せ貞浀?,“傳播學(xué)牽涉到生活和工作的方方面面,對我不同方面的成長都有幫助,所以我想在傳播學(xué)領(lǐng)域繼續(xù)鉆研。”
準(zhǔn)備博士申請期間,和丹閱讀了大量傳播學(xué)的著作與論文,“我經(jīng)??吹缴叟嗳式淌诘拿殖霈F(xiàn)在期刊和著作上,老師對于傳播理論本土化的研究令我印象深刻?!焙偷けе鴩L試的心態(tài)給這位未曾謀面卻早有耳聞的教授發(fā)去郵件,“老師的回應(yīng)很熱情,我當(dāng)時非常高興?!焙偷づc邵培仁的師生緣從此開始。
和丹稱呼自己是“邵門”一員,邵培仁的團(tuán)隊(duì)總是充滿激情。學(xué)術(shù)的求索之路荊棘叢生,來自師長和同學(xué)們的關(guān)心讓這條路花香四溢?!袄蠋熛矚g帶著我們學(xué)生散步,有時候就只聊聊家常,有時候會一起討論學(xué)術(shù)問題、一起解答疑惑。西溪校區(qū)的樹木很多,環(huán)境很好,學(xué)術(shù)上的難題好像也變得沒那么讓人苦悶?!?/span>
在邵培仁的指導(dǎo)下,和丹將研究方向聚焦于中非文化交流領(lǐng)域,深入研究非洲電影在國際傳播中的角色。在博士學(xué)位論文《魅力尼萊塢:探索非洲流行電影的崛起之道》中,她借鑒了“華萊塢”的分析框架,對“尼萊塢”電影進(jìn)行了創(chuàng)新性研究,揭示了其在本土文化與西方技巧融合下的全球傳播奇跡。這一成果,為中非文化交流開辟了新的視野和路徑。
“和丹是有真本領(lǐng)的?!鄙叟嗳蕦λ挠韬裢J(rèn)為她具備非洲經(jīng)驗(yàn)、中國智慧、世界視野以及多元文化背景和語言能力的獨(dú)特優(yōu)勢,必將在外交舞臺上大放異彩。
求實(shí)浙大,躬行實(shí)踐
在讀博期間,和丹的夢想逐漸有了更清晰的輪廓——要做中非文化交流的使者,引領(lǐng)更多的人讀懂中國,讀懂非洲,讀懂世界。她十分重視實(shí)踐活動,在博士階段,積極參與各類學(xué)術(shù)活動以及演講比賽,“浙江大學(xué)各種各樣的活動太多了,特別是演講比賽,中文的、英文的都有,雖然記不清參與了幾場比賽,但是我記得我獲得了至少兩三個第一名。”和丹自豪地邊笑邊追憶。
和丹與傳媒與國際文化學(xué)院張勇老師的合作,則是她學(xué)術(shù)與實(shí)踐結(jié)合的又一突出成果。張勇是最早系統(tǒng)研究非洲電影的中國青年學(xué)者之一。兩人因共同的非洲電影情結(jié)而結(jié)緣,聯(lián)手執(zhí)導(dǎo)了紀(jì)錄片《我從非洲來》。
通過鏡頭,他們捕捉了十幾位非洲人在中國工作、生活的真實(shí)故事,展現(xiàn)了非洲文化的魅力與中非民間交流的生動圖景。
“對和丹最大的印象就是跨文化交際能力極強(qiáng)?!痹趶堄碌挠洃浿?,和丹在本片中承擔(dān)了很多與非洲采訪對象溝通的工作,“我們中國攝制組成員在拍攝剛開始時會不理解非洲人的某些觀念,和丹這時候就起到了‘調(diào)合劑’作用,她會向雙方耐心解釋,促進(jìn)雙方理解不同的文化?!痹诩o(jì)錄片的拍攝過程中,和丹作為一名中國通,實(shí)打?qū)嵉丶芷鹆艘蛔男南嗤ǖ臉蛄骸?/span>
回憶起《我從非洲來》的拍攝往事,張勇的措辭不時出現(xiàn)“辛苦”,和丹笑著描述:“我記得我好幾次差點(diǎn)控制不住情緒哭出來,經(jīng)常需要工作到凌晨三四點(diǎn),有時候一天就睡兩三個小時,每天腦子都在想怎么拍怎么推進(jìn)更好。”但當(dāng)和丹在紀(jì)錄片中出鏡時,總是詼諧幽默,微笑面對。
這部注入兩人心血的紀(jì)錄片在完成拍攝后,成為了中非文化交流的亮麗名片,在中央電視臺、坦桑尼亞國家電視臺等海內(nèi)外國家級平臺廣泛傳播。和丹在中非文化交流學(xué)術(shù)研究中的不停步履、在中非人民溝通實(shí)踐事業(yè)中的不輟付出,逐漸成為她身上閃耀的溫暖之光,也讓她被索馬里政府所“看見”。
2022年7月,和丹受聘為索馬里總理國際合作、人力資源發(fā)展高級顧問,履職期間,她將學(xué)術(shù)智慧轉(zhuǎn)化為政策建議,為索馬里的國家發(fā)展以及中索合作貢獻(xiàn)了寶貴的智慧。
“和丹充分發(fā)揮了攻讀博士期間學(xué)到的傳播學(xué)知識,致力于打破大眾對于非洲的刻板印象,我很高興我們攝制組走出了一個大使。”張勇說,“她是個天生的文化和外交使者?!?/span>
目前,張勇正與她在聯(lián)合策劃新的紀(jì)錄片作品,希望用鏡頭記錄更多中非交流的精彩瞬間,讓影像成為連接中非人民心靈的紐帶?!爸蟹墙涣?,視聽為橋?!睆堄抡f。
求真浙大,和衷共濟(jì)中非路
在中非合作中,和丹正以學(xué)術(shù)與外交雙重獨(dú)特身份,踐行著跨文化交流與合作的無限可能,她用自己的經(jīng)歷啟發(fā)大家,不同國家之間通過相互理解、尊重與合作,能夠建立起更加牢固的友誼與合作關(guān)系,共同開創(chuàng)更加美好的未來。
如今,和丹已完成從學(xué)者到外交官的蛻變,擔(dān)任索馬里駐中國大使之職。“我期待進(jìn)一步深化中索友誼,加強(qiáng)各領(lǐng)域合作,積極參與國際事務(wù),為中非關(guān)系和全球共同發(fā)展貢獻(xiàn)力量?!边@是和丹·奧斯曼·阿布迪女士正式履職索馬里聯(lián)邦共和國駐中華人民共和國大使后發(fā)的首條朋友圈。
這一角色身份的轉(zhuǎn)變,不僅是對和丹個人能力的認(rèn)可,更是對她長期以來投身中非文化交流事業(yè)的肯定,標(biāo)志著她的職業(yè)生涯翻開了嶄新的篇章。
作為新任大使,和丹肩負(fù)著推動中索關(guān)系深入發(fā)展的重任,不僅要在政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域?qū)で蠛献?,更要在文化、教育的沃土上播撒友誼的種子。和丹深諳文化交流是架起兩國人民心靈相通的橋梁,是推動雙邊關(guān)系持續(xù)發(fā)展的堅(jiān)固基石。因此,她立志運(yùn)用自己的學(xué)術(shù)底蘊(yùn)與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),為中索兩國人民構(gòu)建更加緊密的聯(lián)系紐帶,讓友誼與合作之花在兩國間綻放。
同時,和丹深知經(jīng)濟(jì)發(fā)展對于國家繁榮的至關(guān)重要性,將目光投向中索經(jīng)貿(mào)合作的廣闊天地,決心憑借自己的專業(yè)知識,為兩國在經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域提供富有洞察力的政策咨詢與建議,助力兩國在貿(mào)易、投資等關(guān)鍵領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)互利共贏,共同書寫合作新篇章。
求學(xué)浙大、求實(shí)浙大、求真浙大,從一位跨文化的求學(xué)者到索馬里駐中國大使的外交官,和丹用自己的努力和才華書寫了一段不平凡的人生篇章。
和丹的故事,是對夢想與堅(jiān)持的最好詮釋。在未來的日子里,和丹將繼續(xù)在中非合作的廣闊天地中耕耘,讓友誼與合作之花在中非大地上綻放得更加燦爛奪目。